Beskrivning
Som ett tvåspråkigt välfärdsområde har Vanda och Kervo välfärdsområde en lagstadgad skyldighet att erbjuda all service på båda nationalspråken, svenska och finska. Enligt 33 § i lagen om välfärdsområden (611/2021) ska nationalspråksnämnden utreda, bedöma och uttala sig om hur välfärdsområdesfullmäktiges beslut påverkar tillgodoseendet av de språkliga rättigheterna i praktiken.
Dessutom skall nationalspråksnämnden i enlighet med 33 § i lagen om välfärdsområden (611/2021) årligen lämna välfärdsområdesstyrelsen en berättelse om hur tjänsterna på minoritetens språk har genomförts. Välfärdsområdesstyrelsen i sin tur lämnar välfärdsområdesfullmäktige ett utlåtande om de åtgärder som nämndens berättelse ger anledning till.
Syftet med årsberättelsen är att ge information som välfärdsområdet kan utnyttja när man fattar beslut om planeringen av tjänsterna för den språkliga minoriteten. Rapporteringen är direkt kopplad till nämndens uppdrag att utreda och bedöma behovet av svenskspråkig service, samt att följa upp tjänsternas tillgänglighet och kvalitet. I årsberättelse granskas hur de svenskspråkiga tjänsterna har genomförts inom Vanda och Kervo välfärdsområde under 2025.
Nationalspråksnämnden inledde arbetet med årsberättelsen den 12.11.2025 (§ 41). Nämnden gav då riktlinjer för den fortsatta beredningen och slog fast att arbetet ska utgå från 2024 års berättelse. Välfärdsområdets sektorer har på uppdrag av nämnden i januari 2026 bidragit med sektorspecifika raporteringar, vilka ligger till grund för den bifogade årsberättelsen för 2025.
Beskrivning förslag
Föredragande
Kati Liukko: Sektordirektören för hälso- och sjukvårdstjänster, kati.liukko@vakehyva.fi.
Nationalspråksnämnden beslutar att:
- godkänna den bifogade årsberättelsen för år 2025;
- bemyndiga sektordirektören för hälso- och sjukvårdstjänster att göra eventuella korrigeringar av teknisk natur i årsberättelsen; och
- föreslå för välfärdsområdesstyrelsen att välfärdsområdesstyrelsen föreslår för välfärdsområdesfullmäktige att välfärdsområdesfullmäktige godkänner den bifogade årsberättelsen för år 2025.